April 20,2008

Kati szulinapja.

Kathy's Birthday.

April 19,2008

Kicsit kesve, de itt vannak a kepek a mult szombati kirandulasrol. Felmentunk Kincardene kozelebe, ugyanis itt fogunk kempingezni Julius elso hetvegejen. Valamint meglatogattunk a Theressa-ekat is, akiknek nem messzire van egy tralerjuk.

A little late, but I finally uploaded the pictures from last weekend when we drove up to Kincardene. We will be camping at Fisherman's cove on the July long weekend and we checked the place out. We also visited Theressa and Asley as they have a trailer close by.

Niki, Kayla & Zach.

Lake Huron

Alex & Kayla

Zachary, Kayla and Alex.

Elokerult a sarkany is, de nem fujt a szel elegge. Kicsit lejjebb latszik a videon, hogy hiabe szaladt vele Daddy, nem nagyon repult.

We took our kite, but there wasn't enough wind to fly it. There's a video below of Daddy running with it, but it wasn't very successful.


Nikinek rossz napja volt, egesz nap ezt a legorbult szajat lattuk.

Niki had a bad day. We got to look at her pouting and walking around like this all day.





Probaltam felviditani, egy kis csiklandozassal sikerult egy mosolyt kicsalni.

Trying to cheer her up , managed to get a smile on her face with a tickle.

April 9,2008

Niki gitarozik.

Niki playing the guitar.

April 7, 2008

Niki foz es magyarul beszel.
Niki speaking Hungarian and cooking supper.

April 3,2008

Daniella segit sutni. Napszemuvegben.

She is helping me bake, wearing sunglasses.