December 31, 2008

Happy Birthday

Boldog Szuletesnapot Papa!

Happy Birthday Papa!

December 27, 2008 - Operation "Ogie"

Ma megoperaltuk "ogie"-t. Mikor a Niki kicsi volt, mindig ezzel aludt. Majd mikor olyan 3-4 eves volt elkezdte ragni korbe a szeleit. Mar annyira szet volt ragva, hogy mosni sem lehetett, feltette, hogy szetmennyen. Most volt idom, igy nekialltunk a mutetnek. Korbevagtuk es szegtuk. Es mint az utolso kepen is latszik, sikeres volt a mutet.


Niki's blanket "ogie" had to have an operation today. She got the blanket when she was born, and when she was around 3-4 years old, she started chewing the edges all around. It got so bad, that I wasn't allowed to wash it as she was afraid that it will fall apart. So finally she decided she was embarassed by it when her friends are over, and it had to be fixed. I was a little anxious that if it doesn't turn out the way she imagined it would there will be lots of tears, but as you can see on the last picture, she was all happy to get it back smelling nice and hemmed all around.

December 26, 2008

Kathy came to visit today, with more presents.

Kati jott latogatoba ma, sok ajandekkal.

December 25, 2008 - Christmas morning

December 24, 2008

December 19, 2009

December 16-17, 2008

Sutemeny sutes.

Making cookies.

December 14, 2008 - Alex's girlfriend

Alex uj baratnoje, Alysha.

Alex's new "girlfriend" Alysha.

December 13, 2008

Magyar iskolai karacsonyi unnepely.

Christmas play at Hungarian School.

Keszul a mezeskalacs haziko.

Our Gingerbread House.