07.08.2007 Vasarnap

Ma terveztuk, hogy furodni megyunk, de sajnos esett az eso sokat. Mar reggel be volt borulva, es egesz nap borult maradt az ido. Amugy meleg volt, paras es kb. 25 fok. Az ejjel sem fog lehulni 24 fok ala, es holnap is meleg lesz, de vihart is josolnak. Helyette kitakaritottuk az Alex szobajat.
A Daddy felallitotta a tegnap vett sator fele tetot a teraszon. Mindig ugy sut a nap, hogy delutan amikor van idonk kinn ulni eget a nap. Hiaba volt eddig napernyo, az csak ket embert arnyekolt le.

Today we planned on going to swim somewhere, but it rained a lot so we didn't go. It was hot and humid, but rained. Tonight it will only go down to 24 C and tomorrow will be very hot and possible thunderstorms again. So we stayed home and cleaned Alex's room. Daddy put up the gazebo on the deck that we bought yesterday. Our backyard gets afternoon sun and we never enjoyed being baked while sitting out there in the afternoon. Our umbrella only gave enough shade for maybe two people.