April 1,2009

Daniella suprised us all, she can blow a balloon up by herself. She kept making it bigger and bigger, I thought it would pop any minute. She had no fear at all.

Daniella megtanulta, hogy kell felfujni a lufit. Csak fujta es fujta, attol feltem kidurran, de o egyaltalan nem felt tole.

Today it wa pink ice cream.

Ma rozsaszin fagy kellett.

The ice cream place is under this apartment building. This is where we come almost every evening, every time we are here to visit.

APingvin Fagyizo.

A bird pooped on Emma, so she went to fill out a lottery ticket as it brings good luck.

Emma lottot tolt a postan miutan lekakalta egy madar fagyizas kozben.

Emma in front of the Post Office.

We visited Mama at the Pharmacy.

Meglatogattunk a Mamat a gyogyszertarban.

The Pharmacy from the outside where Mama works.

A Csillag Patika az utcarol. Itt dolgozik a Mama.

This used to be a Sewing Company for many many years. It's closed down, and there's a chinese store in it now. Chinese stores are like Dollar Stores in Canada.

A regi Ruhagyar. Ma egy kinai bolt van benne.

Church.

Daniella loves the swing.

Daniella elvezi az esti hintazast.

Grandparen't apartment.

A mamaek haza.

This is one of the drinks I remember I used to drink as a child. MARKA SZOLOLE. It's a carbonated grape juice. When I was growing up, there were a lot less selection of drinks. I remember Coca-Cola, and a few others, but today there's so many juices and pop on the shelves I have never heard of. A lot of the 'old" Hungarian products, made in Hungary disappeared and replaced by "american brand names". So when I saw this in the store I wanted to taste it. Well, it's not what I remembered it tasted like. It doesn't even have any grape or any other fruit juice in it, just water, sugar, flavours and color. And it taste just like that. I should have left it as a memory.

Meglattam a bolta a Marka Szololet. Kb 25 eve nem ittam ilyet szerintem. Igy vettem egyet. Jot csalodtam. Semmi szolo ize nem volt. Nem is csoda, mivel az osszetevoi viz, cukor, izesito, szinezo es tartositoszer. Es meg ra is van irva, hogy az eredeti recept alapjan keszult. Nyilvan hagyni kellet volna mint emleket.