Saturday, June 16, 2007

06.16.2007 Szombat

Ma delelott probaltunk megszabadulni a felgyuremlett jatekoktol, babakocsiktol. "Garage sale"-t csinaltunk, ami abbol all, hogy a garazs ele kipakoltuk a felesleges dolgainkat es remeltuk, hogy valaki ad penzt erte. Sikerult is eleg soktol megszabadulni, de azert maradt meg igy is boven.
Ebed utan az Alex es a Niki elmentek uszni egyet Daddy-vel, este pedig felpakoltuk a bicikliket a kocsira, kimentunk a varos szelere, ahonnan biciklivel egy erdos reszen keresztul bementunk a varosba a Speed river-hez ahol multi kulturalis fesztival van egesz hetvegen. Itt setaltunk egyet, az Alexek ugraltak ugralo varban, majd vissza bicikliztunk a kocsihoz. Majdnem 9 ora volt mire hazaertunk.

Today we had a garage sale in the morning. It's unbelievable how much stuff accumulates when you have 3 kids. We sold some stuff, but there's still lots left.
After lunch Daddy took Alex and Niki to swim a little, and after supper we packed up the cars and drove down to Speed river at Victoria Rd. We got on our bikes and went down to Riverside park. There's a multi-cultural festival all weekend. The kids jumped in the jumping castles and played miniture golf, then we got back on our bikes and rode back to our car. By the time we got home it was almost 9pm.

No comments: