06.29.2007 Pentek

Ma mar nem volt iskola, az Alex es a Niki maradtak itthon. Reggel a Daniellat ellvittuk a bolcsibe, hogy tudjunk pakolni, mivel ma delutan indultunk satorozni. Delben felszedtuk, hogy ne aludjon ott, ugy terveztuk, hogy 2-kor indulunk es akkor majd alszik a kocsiban. El is indultunk 2-kor, jol megpakoltuk a kocsit. Woodstock kornyeken dugoba kerultunk, nagyon lassan haladt a forgalom. London utan megalltunk, vettunk fagyit egy McDonalds-ban. Tilbury-nel megalltunk, mert elfelejtettem parnat hozni magunkal. Mire a kempingbe ertunk 6 ora volt. A kemping neze Sturgeons Woods.
A szomszedek es jottek, ok mar egy oraval hamarabb megerkeztek. Mi gyorsan felallitottuk a satrat, majd elmentunk enni. Vacsora utan jott a tabortuz, es marshmallow-t sutottunk. Mire a gyerekek lefekudtek, majdem 11 ora volt. Mi tovabb fennmaradtunk, hoztuk a hordozhato DVD jatszot es neztunk egy kis filmet.

Today is the first day of summer holidays for the kids so Alex and Niki stayed home, Daniella still went to daycare as I had to pack in the morning for our camping trip. We picked her up at 12, because I didn't want her to sleep there. We planned to leave at 2pm and hoped she would nap in the car on the way. We did managed to leave on time. Around Woodstock, we got into a standstill on the 401, for about 20 minutes. We also stopped for a milkshake after London at a McDonalds. I remembered that I never packed any pillows and since I can't sleep without them we stopped at Tilbury to buy some. We got to Sturgeons Woods at 6pm. Our neighbours who came camping with us this weekend were already here for about an hour before us. We quickly set up the tent, then went to eat something. After dinner we had a campfire and we roasted marshmallows and the kids played. By the time they got to bed it was almost 11pm. We stayed up longer and watched the Office on our portable DVD player.