05.23.2007 Szerda

Ma megint kimentunk a TESCO-ba. Jott a Mama, Papa, Ancsa, Emma is. Utkozben szedtunk pipacsot.

We walked to TESCO today again. Papa, Mama, Ancsa and Emma came too. On the way we picked some poppies on the side of the road.


Ez a kep a TESCO bejaratanal keszult. A bevasarlo kosarhoz csatolt kisautoban ult a Daniella. A biztonsagi or ram is szolt, hogy itt nem szabad fenykepezni es megkert, hogy toroljem ki a kepeket.

This picture was taken at the entrance to TESCO, Daniella sitting in a car that's attached to the shopping cart. The security guard asked me not to take any pictures and to delete this one.


Ez pedig hazafele.

On the way home.


Este elmentunk fagyizni es a Daniella tanult egyensulyozva menni a patkan. Mert persze amit a nagyok csinalnak, azt neki is meg kell probalnia.

We went to get ice cream in the evening, and Daniella was learning to balance on the curb here.
Whatever the older kids do, she has to try too.