Tuesday, May 15, 2007

05.15.2007 Kedd

Este furdeskor hajatmostunk es megprobaltuk kiegyenesiteni. Ennyire sikerult. Persze reggelre osszeugrott es megint furtokben volt.

We washed Daniella's hair and tried to straighten it. This is how straight we could get it. Of course by the time she woke up the next morning it was in ringlets again.



Csokis croissant-ot ettunk hazafele este. Meg is latszik a pofijan.
After a yummy chocolate croissant.



A homokozonal.

Playing at the playground, in the sandbox.


Ezek a kepek meg vasarnap keszultek. Az Ancsa teknocei a Mamaeknal vannak, es a Mama megengedte, hogy megetessuk oket.

These pictures were taken on Sunday. The turtles are our Aunt's, Ancsa's turtles, but our Grandma takes care of them. She let us feed them. They eat small shrimp.



1 comment:

pavelancsika said...

Ezeken a képeken, hogy látszik Gyula mennyivel nagyobb, mint Maca! Olyan, mintha nem is egyidősek lennének.